miércoles, 30 de marzo de 2016

Midori-ko (Keita Kurosaka, 2010)


Japón | 55 min | Japonés con subtítulos en español (incrustados) e inglés (srt)

"La pequeña Midori sueña con un colorido mundo de vegetales... Años más tarde en un Tokio posapocalíptico, que sufre una grave escasez de alimentos, es una científica que vive en la pobreza en la parte posterior de una planta de producción de fertilizantes. Ni el hambre ni los estrafalarios vecinos/mutantes del edificio en que vive logran debilitar la convicción vegana de Midori. Mientras tanto, en un laboratorio, cinco científicos consiguen desarrollar un alimento que es al mismo tiempo carne y verdura. El problema es que Midori-ko –una suerte de calabaza con cara y extremidades– no tiene ninguna intención de dejarse comer. Cuando los caminos de Midori y Midori-ko se cruzan, deberán pelear por mantenerse a salvo de los vecinos, los científicos y hasta de sus propios instintos.

Midori-ko, es la opera prima de Keita Kurosaka, que también ha escrito, animado y editado. Un pequeño trabajo visionario plagado de simbolismo y donde la ecología, la sátira, y el horror están presentes.
Más de una década de trabajo y cerca de treinta mil dibujos necesitó el animador japonés Keita Kurosaka para dar forma a Midori-ko, un deslumbrante, hiperclimático “cuento de hadas paranoico”, como ha sido llamado. La historia comienza dibujada con pinturas de cera (crayons). Surrealista y grotesca como una pesadilla de Jan Svankmajer, nos viene a recordar que todos necesitamos alimento, que todos somos comestibles." (mendo)








https://mega.nz/#!RRETCJAC!Pke4KdmfySYcC0-1HUxTi6ksFMdWN93jVcbfGbf93TY

https://mega.nz/#!wBFUkIhB!O98XwXLl8z6WokHNZwmR70G-zOHGSTlDqAzivhd_MCM

https://mega.nz/#!MN9nTY4I!lutWlg74FhRSBY4N8a1SFQOQvMSuMrbPx4Zc9cKXzyc

domingo, 27 de marzo de 2016

Lwas (Mathilde Vachet, 2013)


Loas
Francia | 3 min | Sin diálogos

Cortometraje donde se muestra el desarrollo de un ritual vudú con una técnica artesanal de animación increíblemente bella y colorida. Producido por École Émile Cohl.





https://mega.nz/#!LQZzGYSC!hMYGTm_UHXQfCupWY_n5D4FiiDW9X1bFGGdr6wp7O5U

lunes, 21 de marzo de 2016

Vigyázat, lépcsö! (István Orosz, 1989)


Mind the Steps!
Hungría | 6 min | Sin Diálogos

La acción de este alegórico film transcurre en una vecindad de alguna cuidad húngara de finales de la década de los años 80, cuando el régimen político del este Europeo sufría grandes cambios a nivel social y económico, pues el socialismo ya estaba de salida y las nuevas generaciones eran testigos de esta vertiginosa "mudanza" de regímenes.


"Istvan Orosz nació en Hungría en 1951. Se formó como diseñador gráfico en la Universidad de Artes y Diseño en Budapest. Después de graduarse en 1975 comenzó a trabajar como escenógrafo de teatro y cine de animación, como animador y director de cine. Más tarde cuando llegó el cartel a ser el centro de su interés hizo principalmente carteles de teatro, cine y exposiciones. En el momento de los cambios democráticos de Europa oriental creo algunos carteles políticos. También se le conoce como un grabador y dibujante. Le gusta utilizar la paradoja visual y enfoques ilusionistas mientras las técnicas de impresión tradicionales como xilografías y grabado. También intenta renovar la técnica de anamorfosis. 

Es un participante habitual en las principales bienales internacionales de carteles y arte gráfico y sus obras han sido expuestas en numerosas exposiciones individuales y colectivas en Hungría y en el extranjero. Regularmente participa en congresos internacionales de diseñador y dirige talleres. Director de la películas en el estudio de cine de Panonia en Budapest, Habil. Profesor en la Universidad del Oeste Húngaro en Sopron, miembro de la Alliance Graphique internacional, Academias de Arte Húngaro y Utisz Estudio de Diseño Gráfico.(...)" (forma es vacío, vacío es forma)






https://mega.nz/#!xBk12J7b!OOdELBmFr4ibWnQnsFp4GpaSR2GpZIhbSwlsr4wTcwo

domingo, 20 de marzo de 2016

Instinkt (Rao Heidmets, 2003)


Instinto
Estonia | 10 min | Sin Diálogos

En un espacio metafísico conviven Dios y el Diablo junto a todas las criaturas de la creación. Dios tiene toda la vida y su mecánico movimiento bajo control, hasta que, después de muchos fracasados intentos, a uno de los demiurgos se le ocurre crear al ser humano, dotándolo de libre albedrío. Entonces la creación se torna caótica y confusa para las divinidades.






https://mega.nz/#!9VcwgbLD!ZElKC_ITKmlFvS7Ri2i9Ii7dNK6QD28DOhecQIMGZRc

Taaren (Søren Melson, 1947)


La lágrima
Dinamarca | 2 min | Sin diálogos

Film abstracto; el primero de su tipo en Dinamarca en utilizar una técnica donde la animación está hecha directamente sobre el celuloide. Música de jazz compuesta por Bernhard Christensen acompaña a imágenes que cambian rápidamente y todo el tiempo de forma. (Qrosawa)




WebRip por Fabeldyr (CG)


https://mega.nz/#!jB5DRZBA!Dmliv390baLnDqQbZhVMzx5pOhtSQC-In-pbXLrm1J4

sábado, 19 de marzo de 2016

Con sao biet noi (Ngo Manh Lan, 1967)


El pájaro cantor
Vietnam | 11 min | Vietnamita c/Subtítulos Español

Cortometraje de propaganda nacionalista/militar anti-estadounidense filmado durante la interminable guerra de Vietnam, país que finalmente la terminó ganando -por más que quieran contar otra cosa en muchos libros-. El film narra la historia de un niño que tiene un hermoso pájaro cantor, quien lo ayuda para derrotar al ejército norteamericano. (Qrosawa)

Ngo Manh Lan (nacido el 9 de noviembre de 1934 ) es Profesor Asociado, Licenciado, artista y director de cine de animación de Vietnam. Se le concedió el título de Artista del Pueblo en 1997 y el Premio Estatal de Literatura y Artes en 2007.

Además de dirigir, también es pintor, miembro de la Asociación de Bellas Artes de Vietnam (1982). Pintó con muchas técnicas: pintura al óleo, animación, cartelería, cartón, portadas de libros, cómics. Hizo dos exposiciones, la primera fue en 1971, la segunda fue en noviembre de 2006... También ha publicado varios libros sobre el arte de la animación. En marzo de 2007, el Fine Arts Publishing House publicó el libro "Ngo Manh Lan - trayectoria artística de 50 años". (Wikipedia Vietnam)




Traducción al Inglés por RoyceJunior (KG)
Subtítulos en Español por Qrosawa


https://mega.nz/#!LEIyCDaC!adj4-ubN8b9yLL7MWGDDdLDNh4YWZx9YzT8TL45E85I

Subtítulos:
https://mega.nz/#!7YokUDyY!y13K8IOAuV9MwTRBNXadoVBBIGPL4dBpCYFp9ie30kE

Abid (Pramod Pati, 1972)


India | 6 min | Sin diálogos

Este es un film experimental sobre la pintora modernista pakistaní. El pop art de Abid es representado en el corto a través de animación estilo pop.





https://mega.nz/#!yM5T3aoB!PkavDZkBJlwl2U8q3ZiXhUbCP0bSxbu6IlDyiPstodg

martes, 15 de marzo de 2016

Darwin Antidarwin aneb co zízala netusila (Bretislav Pojar, 1969)


Darwin Antidarwin o Cómo el gusano de lluvia no sabía nada
Checoslovaquia | 7 min | Sin Diálogos

Una lombriz tiene una extraordinaria idea: evolucionar. Después de algunos intentos, el gusano logra transmutarse en ser humano; entonces se establece la racionalidad, la competencia y sobre todo la adaptación a la obediencia de lo que dicte el cambiante statu quo.






https://mega.nz/#!UFlCDIIC!E3_c3T9xdriJHafhDvk70ixOf-SAXraD5RjvBnra13s

sábado, 12 de marzo de 2016

Vom Bäumlein, das andere Blätter hat gewollt (Heinz Tischmeyer, 1940)


El arbolito que deseaba hojas distintas
Tercer Reich (Alemania) | 8 min | Alemán c/Subtítulos Español

Cortometraje de animación de propaganda antisemita producido en 1940 en el estudio cinematográfico nazi Zeichenfilm GmbH.

El film cuenta sobre un "árbol dorado" rodeado de pájaros, cuyas hojas son robadas por un hombre judío.

La caricatura está basada en un poema homónimo de Friedrich Rückert. Fue producido por Hubert Schonger y dirigido por Heinz Tischmeyer. (agape en KG)





Subtítulos en Español por Qrosawa.


https://mega.nz/#F!GE5HBTqL!HTCos-x7caoo7w20UaPJmA

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...