martes, 30 de septiembre de 2014

UFO Invaders (Fabián Tapiolas, 2009)


Invasión Extraterrestre
Paraguay | 2 min | Silente

Los extraterrestres invaden la tierra con sus robots de última generación y la ciudad entera entra en pánico, aunque al final todo se trata de una cuestión de imaginación...




“Seguí ciertos estándares de la industria, que incluyen concebir la idea a transmitir, diseñar los bocetos y los personajes, preparar el storyboard (guión gráfico) y efectuar el modelado”.

El creador sigue contando: “Paso seguido, viene la animación, la iluminación, la aplicación del render (procesamiento de imágenes), para luego terminar con la posproducción y edición de video”, afirma. Para Raúl Gómez, cualquier herramienta puede hacer maravillas.

“Todo depende de uno. Pero, la animación de calidad implica un buen manejo de programas en 2D y 3D”. (ultimahora)




WEBRip por Qrosawa


https://mega.co.nz/#!DIQDSTIB!pYssYKuyFKNLt-heQ9_D7FjJ7qg4saTe5Kao_RevW74

lunes, 29 de septiembre de 2014

Neighbor (G.Ganbold, 2013)


Vecino
Mongolia | 7 min | Silente | 720p

Cortometraje que busca crear conciencia sobre el daño que produce el cigarrillo a propios y ajenos, y lo peligroso que puede ser para niños y la buena relación con los vecinos.







https://mega.co.nz/#!7JJTFCjI!SE9yjpmUxa1eMJAM8qljFkuHP8IHeKrQieOhPCjUsns

domingo, 28 de septiembre de 2014

L'attesa del maggio (Simone Massi, 2014)


La espera de mayo
Italia | 8 min | Italiano

"La espera de mayo" habla de un viaje, o mejor aún, un cruce de las huellas del siglo XX - dice Simone. El suelo está sucio y reducido a lo esencial y está poblado por los personajes más queridos por mí: los trabajadores, los campesinos, los inmigrantes y, luego, los perros y otros animales más o menos grandes. La idea ha madurado un poco "gracias a una palabra de hace unos años que sentía que estaba enredada en la telaraña de mi oído: "deserción". Al principio quería contar la historia de un desertor que arroja sus armas y empieza a caminar a casa, pero luego, cuando empecé a trabajar con ella, la idea y la historia habían cambiado. O por lo menos eso creo yo".





Una pequeña obra maestra, el corto animado concebido y creado por Simone Massi, y presentado fuera de concurso en la edición 71° del Festival de Cine de Venecia en la sección Horizontes. 

Hijo de ex-trabajadores campesinos, Massi es un 'animador resistente', con una sensibilidad y humildad no comunes, un diseñador fantástico, pero ante todo un coleccionista de momentos inigualables de un mundo moribundo, uno de los pocos que aún produce diseños artesanales y se entrega exclusivamente a construir sus pequeños films, usando una técnica personal y un estilo inconfundible. Ganador de numerosos premios y galardones en todo el mundo, Massi es quizás más conocido en el extranjero que en Italia. Entre otras cosas, su trabajo también es un hermoso símbolo que el Festival de Cine de Venecia ha decidido adoptar durante tres años. (Elisabetta Colla en TaxiDrivers.it - Traducido por Qrosawa para N+2)





Trailer:
www.youtube.com/watch?v=2EZC1Sm1Xl4

lunes, 15 de septiembre de 2014

Kak stat chelovekom? (Vladimir Petkevich, 1988)


Как стать человеком? | ¿Cómo convertirse en un hombre?
URSS | 19 min | Ruso c/Subtítulos Español

El demonio Nosach se ha cansado del pecado, se ha hastiado de la monotonía del infierno y decide abandonarlo emprendiendo una peregrinación para aprender a hacer el bien. En su búsqueda se encontrará con la misericordia de un monje quien le indicará la vía del bien, sin embargo emprender este camino no es sencillo y menos en un mundo tan contaminado. 

Cortometraje basado en el cuento "La regla del bien" del escritor ruso Leonid Andreyev.





Subtítulos gracias a Yefren


https://mega.nz/#!1AVkxQiI!XK8juyjyRPomiGOsdF0J6Swqqbv0SggBPk37ue11UJA

https://mega.nz/#!oVVhGDoD!7gbS3DCztCdqCoOdEKa6y6FWzqaT0-59EzknXd3K6Uw

viernes, 12 de septiembre de 2014

Vares ja hiired (Mikk Rand & Priit Tender, 1998)


El Cuervo y los Ratones
Estonia | 13 min | Estonio c/Subtítulos Español

Cortometraje basado en un cuento itelmen (grupo étnico nativo de la península de Kamchatka, en el extremo oriental ruso) que narra la historia de cómo un grupo de ratones engañaron al cuervo hasta llevarlo a un fatal destino, todo por haberles robado la comida.






https://mega.nz/#!MBVlGSSA!q8JObAuKv19H3bBNx-ZZokQTWcfpvLIRcG4Aa8Ya6DM

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Derevo rodiny (Vladimir Petkevitch, 1987)


El árbol de la Madre Patria
URSS | 9 min | Sin Diálogos

Todo empieza cuando un anciano se queda dormido a los pies de un ábol. En su sueño, o mejor dicho su pesadilla, él retorna a los oscuros senderos de una infancia marcada por el abandono y la guerra. Metáfora visual que transcurre entre el sueño de la vida y el horror de la guerra que siempre giraron en torno a la sombra del imperecedero Árbol de la Patria.


"Sobrecogedora animación del realizador bielorruso Vladimir Petkevich, a medio camino entre el lenguaje de la alegoría, el sueño y la memoria humana. El film habla sobre el eterno renacer de la vida, la fugacidad del instante, la imborrable memoria de nuestro pasado y el sentido de pertenencia hacia la tierra natal.

Personalmentre, me recordó mucho a Skazka skazok / El cuento de los cuentos (1979) del gran maestro Yuriy Norshteyn, aunque en este caso la mirada de Petkevich cruza la experiencia personal con la terrible historia de Rusia en el siglo XX. De hecho, hay referencias implícitas a la destrucción ocasionada por los nazis durante la Gran Guerra Patria, término que usan los rusos para aludir a la II Guerra Mundial, específicamente al denominado "Frente oriental".

Está realizado con una técnica muy peculiar de dibujo sobre polvo (encima de placas de vidrio), lo que dota al film de una expresividad fuera de lo común." (Yefren)






https://mega.co.nz/#!dMc1nQ4T!xWA0on3xGrUV2QahlkX2-9dZqf3Lb1AnQTmluzib3Bo

domingo, 7 de septiembre de 2014

The Visible Compendium (Larry Jordan, 1991)


El compendio visible
Estados Unidos | 15 min | Inglés

"The Visible Compendium construye pedazos de significados sin nombre, fragmentos de luz. La fotografía es, para mí, algo que no se trata de objetos, sino de luces. La luz es nuestra realidad primaria cuando filmamos. La luz sugiere cosas, la realidad secundaria, una construcción de la mente. Este corto intenta captar a la mente, y particularmente lo que es desconocido para ésta, en lugar de lo que ya ha sido visto miles de veces."




DVDRip por joemallon


https://mega.co.nz/#!2Ng13ZbD!kLE5iA_d2-3r43e-IKqZFHbyTUONF_d5lO1qiRDvp5c

jueves, 4 de septiembre de 2014

Neulich 3 (Jochen Kuhn, 2002)


Ultimamente 3
Alemania | 6 min | Alemán c/Subtítulos Español

Un hombre espera en la parada del bus, observa a una pareja de jóvenes en una extraña situción. El hombre a cierta distancia de la mujer la mira con adoración, ella con miradas languidas parece alentar el encuentro.






Info, capturas y subtítulos gracias a mendo


https://mega.co.nz/#!2ExT1T4Z!s5Qzpy-21wsp68x56EloJ7hZtHDk7ylAhpo9E8XXOYU

Subtítulos:
https://mega.co.nz/#!GUwmFDgA!RfI3jsL-WBUwamvEIypiJ4OmjufW1vXCvlAhA-6etk4

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...